Friday, October 19, 2012

Pray.. with whatever words God gives you





Pray.. with whatever words God gives you. He loves to hear from His children.

మత్తయి - Matthew 6
9 కాబట్టి మీరీలాగు ప్రార్థనచేయుడి, పర లోకమందున్న మా తండ్రీ, నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడు గాక,
9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
10 నీ రాజ్యము వచ్చుగాక, నీ చిత్తము పరలోకమందు నెరవేరుచున్నట్లు భూమియందును నెరవేరును గాక,
10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
11 మా అనుదినాహారము నేడు మాకు దయచేయుము.
11 Give us this day our daily bread.
12 మా ఋణస్థులను మేము క్షమించియున్న ప్రకారము మా ఋణములు క్షమించుము.
12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
13 మమ్మును శోధనలోకి తేక దుష్టునినుండి మమ్మును తప్పించుము.
13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
14 మనుష్యుల అపరాధములను మీరు క్షమించినయెడల, మీ పరలోకపు తండ్రియు మీ అపరాధములను క్షమించును
14 For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
15 మీరు మనుష్యుల అపరాధములను క్షమింపక పోయినయెడల మీ తండ్రియు మీ అపరాధములను క్షమింపడు.
15 But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

No comments: